在2019年3月14日白色情人节当天,被称为“时尚圣经”的美国版《Vogue》杂志公布了其四月刊的封面策划“A celebration of global talent”——杂志邀请到了14位来自不同国家、文化背景的女演员登上内页,向全世界展示Vogue作为时尚界的领头羊对于的推崇。在西方主流杂志、媒体上出现来自亚洲社会背景的艺人本应是一件开心的事情,然而——只因为代表中国登上封面的不是别人,而是以“空有美貌”著称的女星Angelababy杨颖。
杂志对她是这样描述的:拥有超过700万Instagram粉丝的杨颖被看做是中国的Kim Kardashian,她是演员、模特、企业家,其代表作品是在中国有着超高国民度的《奔跑吧兄弟》。
“美国人是来恶心我们的吧,”某知乎网友如此评论道。无独有偶,巴西网友也站出来发声,表示内页中的Bruna Marquezine最出名的“代表作”是她与著名球星内马尔的恋情绯闻。再加上封面的站位,也被有心人解读成了有色人种被当做了“黑寡妇”Scarlett Johansson的陪衬
时间回到2021年,如果你不是山顶洞人,相信你一定看过或者听说过Netflix在上周一口气放出八集的真人秀《璀璨帝国 (Bling Empire)》。这部真人秀聚焦身在洛杉矶的亚裔富二代们的生活,透过全剧唯一一个“穷人”、韩裔模特Kevin的outsider视角,为我们展示什么叫“贫穷限制了我的想象力”。
作为真人秀爱好者、文化多样性簇拥者,Pro君当然在第一时间就binge watch了全部内容,一心想着支持亚洲面孔难得地在主流媒体上刷着存在感、或许还可以一洗西方人对我们的偏见,然而我错了。
《璀璨帝国》的文化展示,非但没有为亚裔族群正名,反而还可以一再地加深美国人对于亚洲,尤其中国人的偏见。
节目一开始是随着这位名叫Christine的贵妇视角出发的(而事实上她的确是主咖),她来自台湾,曾在公关界工作,与好莱坞贵妇们的御用整形医师Gabriel Chiu喜结连理后成功飞上枝头变凤凰。这姐们儿一开口说话就把我惊到,她大放厥词说赵先生(她老公)是中国宋代皇室第24代传人,如果中国还是封建帝制的话,那么他就是皇帝,而他们的儿子就是太子。所谓的“家里有皇位要继承”可能就是指的Chiu家夫妇吧。
但无奈人家老美就吃这一套啊。许多对中国文化不了解的西方人,都对我们抱着一种几十年甚至上百年厚的滤镜,随便提提“文化”啊、“皇室”啊,就能高潮半天——尤其是龙凤、牡丹等文化图腾,在某些人心中更是代表中国的不二只选。
然而,贵妇也有被婆家催着要孙子的烦恼。和赵先生结婚十年,明明是男方身体问题导致不孕不育,Christine却一直受到婆家和丈夫的责问,最后才通过试管婴儿的方式为赵家诞下一枚“皇子”。然而,看过《甄嬛传》《如懿传》的童鞋们都知道,皇家最注重开枝散叶,光有一个儿子怎么够?节目第二集开始,Chiu家夫妇就在考虑计划着要不要通过的方式再要一个孩子。这时正巧遇上#郑爽弃养# 的新闻在简中网络上掀起轩然,我心想:“好家伙,一年前拍的综艺竟然能以这种方式撞上实事。”
“不,我不太同意,”Christine此话刚落,我便在心中为她鼓起了掌声——在合法且普遍的洛杉矶富人区,她竟然能有这种“不能通过压榨别的女性来成全自己”的觉悟。然而,下一秒钟我便被啪啪打脸。Christine进一步(且不止一次)说道,拒绝根本不是什么“女权举动”,而是因为赵家父母非常传统,不能接受自己的孙儿由别人所生;Christine同样也怕,找后,婆家会指责她偷懒不想生育,“每天只知道购物”。
看着这一而再再而三地将对生儿子的执念、对非婚生子的嫌弃与“中国传统”所挂钩,此刻的我多想重进推特向外国人挨个解释——“或许重男轻女的确存在,但新一代中国人并非全都这样!”
这样的诠释还体现在另一位卡司Cherie Chan身上。作为曾在日本正是出道过的华裔女歌手,她放弃了自己的事业来到美国和现在的男友生活。他们在一起五年,共同抚育一女,与此同时Cherie还怀着一个孩子,但是她却迟迟等不到自己的梦幻婚礼。节目里快生产的Cherie再次问道Jessey Lee(她的男友)何时求婚时,Jessey只用“风水大师说今年不适合结婚”为由搪塞了过去——节目中的其他人都表示,他就是要确保Cherie 给他生个儿子才能给她“名分”。
哦对了,Jessey还迷信地希望Cherie能在8月8日当天生产(他们的女儿原本应该在6月21日出生,也为了“吉利”提前到了6月18号生产)。
更可笑的是,在Cherie的儿子出生以后,除去恭喜,Christine更多的是在指责:“在亚洲文化中,未婚先孕是大不敬。我妈会觉得我是个如果我未婚先孕的话。”
比起Christine,剧中的另一位女王Anna Shay则讨喜许多。Anna的母亲是日本人,父亲则是俄国军火商、超级土豪,在父亲过世后,安娜和弟弟抛售公司,两人各分一半,所以有新加坡媒体预估安娜的身价是6亿美金左右。
不知为何,身价6000万的Christine总是把Anna当成假想敌。在自己举办的中国风派对上,毫不谦虚的她向Anna炫耀自己受辱华品牌Dolce & Gabbana之邀头牌看秀、住总统套房等。然而Anna在备采云淡风轻地回应:“我不知道她给我炫耀个什么劲。”
等到Anna举办派对时,Christine也特意戴上明知Anna也有的同款Louis Vuitton高级定制项链,还跑到Anna跟前给她说“下次你要戴告诉我,我要戴之前也告诉你”。搞得Anna直接翻了个白眼,将她的座位调到桌席最边上。
Pro君对Christine这种无聊的攀比行为简直无法苟同,但她可能又恰恰是最符合西方国家对中国人的刻板印象了——“爱组小团体”、“爱炫耀”、“伪善”……
同样需要我们来关注的主角之一Jamie Xie也是华裔,她的父亲是发明了防火墙和VPN的科技大亨Ken Xie,从小在硅谷长大的她现在才23岁,便已早早地从大学辍学,过上了自己最喜欢的时尚博主的人生。她说:“有些人认为时装周太过忙乱了,但我却觉得它是十分令人兴奋的。我喜欢那种疯狂、充满骚动,以及总有一些事情发生的真实感,从我参与的第一个秀开始,我就爱上了它,从那一刻起,我就知道我想参与每一季、每一年的时装秀。”
但很遗憾,Jamie让人印象非常深刻的并不是她的街拍,而是她在节目中的凡尔赛发言,这甚至被许多网友做成表情包推广。当穷小子Kevin抱怨自己的公寓租金高达1000美元一个月时,Jamie嘲笑道:“那还不够买双鞋!”她紧接着何不食肉糜地问:“你竟然还和别人合租?”当Kevin反驳道:“以你的收入根本没办法支撑一个月1万9美金的房子”时,她云淡风轻的解释:“我有家族投资基金”。
以上这段对话看得Pro君简直是全身不适——适当地炫富在真人秀中绝对是调味料一般的存在,但Jamie的种种凡尔赛发言甚至被新加坡媒体CNA Luxury评价为“cringeworthy”。当然,类似这样的言论节目里层出不穷。
字数限制我们就暂且不说其他卡司了。在Pro君看来,《璀璨帝国》是部可以消磨时间却无法细品的粗糙真人秀。相比起聚焦亚裔,这个综艺更像是一群没有文化认同的有钱人在努力让自己看起来是亚洲人。比如,他们家家都信奉佛教,但是对这个文化的展示有多深呢?抱歉,礼佛看起来只是为肤浅炫富开脱的一种工具;举办慈善宴会的Christine为每个宾客赞助一位在中国的孤儿,真正目的却是让别人赞赏她的这份“伴手礼”;中国人都非常迷信,去维加斯赌博还要根据指南针来坐座位……
它集中了一种大多数亚洲人都没办法理解的体验。在这里,即使是最穷的Kevin,也是一个小有名气的网红和商业模特,然而又有谁知道,在纽约的族群中,贫困率最高的是亚洲人呢?与此同时,全球在对抗疫情、而在美亚洲人饱受歧视折磨的当下,一部充斥着亚洲富二代挥霍无度的电视节目,到底对亚洲人的形象有着如何的正面影响?
两年前的《摘金奇缘》让我们正真看到了亚洲面孔在欧美主流荧屏上的可能性,虽然我当时也痛批其对亚洲文化的肤浅理解,但与挥霍无度的《璀璨帝国》对比下来,《摘》中Constance Wu的角色(单亲家庭、工人阶级)却着实让大多数美籍华裔感到感同身受。
最后,还是一样的问题,选择有色人种出现在主流媒体上固然是进步,但如果幕后的工作人员没能够在文化、社会、经济等方面最好research,只是一味地迎合今天讨论激烈的政治正确和文化舆论,或许并不会达到人人夸赞的效果。
上一篇: 要求中国人向世界道歉被央视开除的阿丘如今的现状咎由自取 下一篇: 有目的素缇达频繁抱起小孩欲激发拉玛十世父爱她要为儿子正名